만우절 영어로? 카톡 장난 영어표현 모음

"올해 만우절엔 어떤 장난을 쳐볼까?" 매년 4월 1일이 되면 친구들과 장난을 주고받는 게 하나의 이벤트처럼 느껴지죠. 특히, 요즘은 카톡이나 SNS로 가볍게 만우절 장난을 치는 경우가 많은데요. 하지만 어떤 장난이 재미있으면서도 너무 과하지 않을까? 영어로 센스 있게 장난을 보내려면 뭐라고 해야 할까? 고민되는 순간이 있을 거예요.

저도 예전에 친구한테 장난을 쳤다가 너무 심했다고 혼난 적이 있어서, 이제는 적당한 선에서 웃고 넘어갈 수 있는 장난을 주로 치고 있어요. 그렇다면, 카톡이나 메신저에서 가볍게 할 수 있는 센스 있는 만우절 장난 영어 표현, 지금부터 하나씩 알려드릴게요!

만우절-영어-표현

---

📅 만우절 영어로?

출처:나무위키

만우절은 영어로 "April Fool’s Day" 라고 해요.
이날은 전 세계적으로 가벼운 장난과 농담을 주고받는 날인데요. 미국, 영국, 프랑스 등에서도 다양한 방식으로 만우절을 즐깁니다.

• 📌 미국/영국: "April Fool’s!" 이라고 외치며 장난을 마무리함.
• 📌 프랑스: "Poisson d’Avril" (4월의 물고기)라고 하며, 종이에 물고기 그림을 그려 몰래 친구 등에 붙이는 장난을 침.

하지만! 장난도 정도껏! 절대 상대방이 불쾌해할 수 있는 거짓말은 피하는 게 좋아요.

2025.03.16 - [유용한 생활정보] - 2025년 만우절 유래와 날짜는?

2025년 만우절 유래와 날짜는?

 

---

💬 센스 있는 만우절 카톡 장난 영어 표현

카톡-장난

✅ “Guess what? I just won the lottery! 💸”
👉 “뭐게? 나 방금 로또 당첨됐어!”
📌 친구들이 “진짜??” 하고 놀라면 “April Fool’s! 😂” 라고 말하며 마무리!

 

✅ “OMG! Did you hear that our boss is quitting? 😲”
👉 “헐! 우리 상사 그만둔다고 들었어?”
📌 직장 동료들과 가볍게 장난칠 때 사용 가능! 단, 너무 심한 가짜 뉴스는 조심하세요!

 

✅ “Hey, check your back. There’s a huge spider! 🕷️”
👉 “야, 네 등 뒤에 거대한 거미 있어!”
📌 진짜로 깜짝 놀랄 수도 있으니, “Just kidding! April Fool’s!” 를 빨리 말해주기!

 

✅ “I saw your twin today! They look exactly like you! 🤯”
👉 “오늘 네 쌍둥이를 봤어! 너랑 완전 똑같아!”
📌 친구를 살짝 당황하게 만들면서 웃음을 유발하는 장난

 

✅ “I accidentally sent your secret to the group chat… 😬 Just kidding! Happy April Fool’s! 😂”
👉 “나 실수로 네 비밀을 단톡방에 보냈어… 농담이야! 만우절 축하해!”
📌 너무 심한 비밀이라면 사용 금지! 가벼운 농담에만 활용하세요.

 

---

😂 실제 경험담: 만우절 장난, 성공과 실패

만우절-장난

🎯 성공 사례: 귀여운 로또 장난

작년에 저는 친구에게 “야, 나 로또 1등 됐어!!” 라고 톡을 보냈어요.
친구가 처음엔 “진짜???” 하면서 믿다가, 제가 아무 말 없이 버티니까 통화를 걸더라고요.
그때 “April Fool’s! 😂” 라고 말했더니 “야, 완전 속았잖아 ㅋㅋ” 하면서 같이 웃었어요.

 

❌ 실패 사례: 너무 심한 가짜 뉴스

반면, 예전에 직장 동료에게 “이번 달 월급이 늦게 나온대…” 라고 장난쳤다가…
진짜로 걱정하는 바람에 “아… 농담이야 ㅎㅎ” 하고 바로 수습했어요.
그 이후로는 돈이나 건강 관련 장난은 안 하는 걸로! 😅

 

---

🎯 만우절 장난, 어디까지 괜찮을까?

만우절 장난은 유쾌하게 웃고 넘어가는 것이 중요해요.
그래서 다음과 같은 원칙을 지키면 더 즐겁게 보낼 수 있어요!

✅ 가벼운 장난만 하기 – 상대방이 불쾌할 만한 장난은 피하기!
✅ 빠르게 해명하기 – 너무 오래 끌면 오해할 수도 있으니 바로 “April Fool’s!” 라고 밝히기
✅ 돈, 건강, 심각한 뉴스 관련 장난 금지 – 괜히 문제될 만한 장난은 안 하는 게 좋아요!

---

🤔 여러분의 만우절 계획은?

여러분은 올해 만우절에 어떤 장난을 계획하고 계신가요?
혹시 기억에 남는 만우절 장난이나 에피소드가 있다면 댓글로 공유해주세요! 😊

 

[ 만우절 유래는? ]

2025년 만우절 유래와 날짜는?

2025년 부활절 날짜, 역사와 달걀 의미?